Recent Translations 1 Samuel 6:13

And Those In The Baths Reaped The Fires In The Valley, And The Eyes Of These And The Ark Of The Lord, And They Rejoiced In Response To It.

azure noaccets_text

And They Of Bethshemesh Were Reaping Their Wheat Harvest In The Valley : And They Lifted Up Their Eyes, And Saw The Ark, And Rejoiced To See It.

kjv kjv_text

And They That Were In Bethsamus Set A Harvest Of Fire In The Valley And The Eye Of Them, And Were The Ark Of The LORD, And Rejoiced In Answer To Him.

polly cleaned_text

And Plus The WHEREIN Bethsamus Revning Harvesting Harvesting Harvesting Torches Fire WHEREIN Ventricle Valley Ms Ran Eran Ophthalmos Eyes These Of Them And Plus I Saw Saw Ark Ark Master Lord And Plus Rejoiced Weaved Is In Answerings Answer Of This Her

polly LIT_Combined

Plus The WHEREIN Bethsamus Harvesting Harvesting Fire WHEREIN Valley Ms Eran Eyes Of Them Plus Saw Ark Lord Plus Weaved In Answer Her

polly greeked_noaccents

And They In Bethsamus Harvested The Harvest Of Fire In The Valley And The Eyes Of Them And They Saw The Ark Of The Lord And They Were Rejoiced In His Response

polly greeked_accents

And Those In Bethsame Were Reaping A Harvest Of Fire In The Valley, And Their Eyes Opened And They Saw The Ark Of The Lord, And They Rejoiced In Response To It.

google cleaned_text

καὶ οἱ ἐν Βαιθσάμυς ἐθέριζον θερισμὸν πυρῶν ἐν κοιλάδι κα ἤραν ὀφθαλμοὺς αὐτῶν καὶ εἶδον κιβωτὸν κυρίου καὶ ηὐφράνθησαν εἰς ἀπάντησιν αὐτῆς

Greek orig_text View LIT

καὶ οἱ ἐν Βαιθσάμυς ἐθέριζον θερισμὸν πυρῶν ἐν κοιλάδι κα ἤραν ὀφθαλμοὺς αὐτῶν καὶ εἶδον κιβωτὸν κυρίου καὶ ηὐφράνθησαν εἰς ἀπάντησιν αὐτῆς

Greek cleaned_text View LIT

They Of Beth-shemesh Were Reaping Their Wheat Harvest In The Valley; And They Lifted Up Their Eyes, And Saw The Ark, And Rejoiced To See It.

WEB t_web

And The Beth-Shemeshites Are Reaping Their Wheat-harvest In The Valley, And They Lift Up Their Eyes, And See The Ark, And Rejoice To See `it'.

YLT t_ylt

• שמש ובקצרכם וקציר חטים עמק מנשא את עיניכם וירא את בארון ושמחתם וירא

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και οι εν εθεριζον θερισμον πυρων εν και ηραν οφθαλμους αυτων και ειδον κιβωτον κυριου και ηυφρανθησαν εις αυτης

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31